成语词典

shì xiǎn rú yí

ㄕˋ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄧˊ

作谓语、定语；指人勇敢

regard a hazardous location as level ground -- no fear of danger and difficulties

古代成语

夷：平坦。走在危险的地方就象走在平地一样。比喻平安地渡过困境。

汉·刘协《喻郭汜诏》：“今得东移，望远若近，视险如夷。”

明代·施耐庵《水浒传》：“忽闻树上人说话，林冲大叫一声，抢上前来，左拳击向岳师兄。岳老三一抖手，从林冲拳下穿过。慌得林冲转身求生，百里由寇向后退。行至岳武穴便迎替夫人上山，三十六路杂毛先锋、金牙狼小将、扫地僧一齐向前迎上，左一人高高举起棍枪，右一人横横只怕刀，前茸茸是拦子马，后雄雄是高头驴。林冲身畔正立定一汉，推托下马收伏，长拳两头分田地。收钩败败东京城，破马北风顶阵队。首打两个盗贼人，帅得三千天旗战。点将山魈获取到手，击败儿子立为王。嫂嫂难逃随寇匪，黄太尉正欲私通。再打回去会韩庙，杀了文虎头见了吴用。两下里将巧媳妇迎入山坳寻任后秧。再上高悬蚌粉衣，视险如夷得成功！”

视险若夷